We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Sedi Laka

from Sedi Laka by John Humphrey Coconut

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1.50 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

about

John Humphrey Coconut - Sedi Laka

· · · · · · ·

John Humphrey Coconut revives the popular African theme 'Sedi Laka', singing in Zulu in this sequel to his well-received version of 'Jisas Yu Holem Hand Blong Mi' ·

· · · · · · ·

John Humphrey Coconut revive el popular tema africano 'Sedi Laka', cantando en Zulu en esta secuela de su bien recibida versión de 'Jisas Yu Holem Hand Blong Mi'

· · · · · · ·

lyrics

(ZULU)

Se... Sedi laka
Mpo ni setse tsela
Ke tsamaye

Ho, ho lefifi
hape ho sebakantsama
Ise hao le te ng
Ha ke batle tse bo a ntho tso hle
Ha ke batle tsebo ya ntho tsohle

Timomo timomomoo timomomoo...

Eya eya eya heyaaaa aah hey timomomoo timomomoooo
Seedi - laka aah

See, sedilaka mponisetse tsela ke tsamaye,
ho holi fifi
ha pe ho sebakantsamaise


(ENGLISH)

Just ... Let's go
Because I have set the way
Let me go

Yes, it's dark
and blurred
Do not worry about it
I do not want what's right
I do not want knowledge of all things

Timber hollow tips ...

Go to the best of the world
Please wait

See, the train shows me the way to go,
it's too cold
there is nothing to do with it

credits

from Sedi Laka, released June 22, 2018
Recorded at Taak Studio, Barcelona (taakstudio.com)

All instruments by John Humphrey Coconut.

Released by Giant Pulse Records (giantpulserecords.com)

John Humphrey Coconut
Home • jhcoconut.com
Spotify • bit.ly/jhc-spotify
Instagram • instagram.com/jhcoconut
Twitter • twitter.com/jhcoconut
Facebook • facebook.com/JHCoconut
Bandcamp • jhcoconut.bandcamp.com
Soundcloud • soundcloud.com/jhcoconut
Official store • bit.ly/jhc-store
Youtube • bit.ly/jhc-youtube

license

all rights reserved

tags

about

Giant Pulse Records image

Giant Pulse Records Barcelona, Spain

Music Distribution for Independent Artists

contact / help

Contact Giant Pulse Records

Streaming and
Download help

Report this track or account

Giant Pulse Records recommends:

If you like Giant Pulse Records, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now